2025-05-22 21:01:02
由于公务员考试的专业大纲与学历认证上专业名称的翻译存在差异，不少海外归来的学子在报名时才发现自己的专业与要求不符，导致在初审阶段就被遗憾地淘汰。
这种情况的根源在于国内外学科命名的差异，以及学历认证过程中经常采取的直接翻译方式，这种直译可能导致专业名称在中文语境下与公务员考试的标准产生偏差。
同学们可以通过专业名称复核的方式，把专业名称修改成符合报考目录的名称！
复核通道
12个月以内
如果是在首次认证结果出具后的12个月内申请复核，可以按照以下步骤进行申请：
（1）登录“教育部留学服务中心”官网（https://zwfw.cscse.edu.cn/ ）
（2）进入“用户中心”
（3）找到“我的申请”
（4）点击“复核”
12个月以上
如果首次认证结果出具时间超过12个月，需要先申请开通复核通道。
（1）登录“教育部留学服务中心”官网
（2）首页拉到最底部，点击“认证业务邮件咨询须知”
（3）详细阅读“认证咨询邮件书写要求”
（4）按要求编写邮件正文，并发送至指定邮箱
（5）等待官方回复邮件，准备下一步操作（邮件回复周期通常为2-5个工作日）对方同意开通复核渠道后，再根据后续指引完成复核申请。
复核所需材料
学习证明
成绩单、学位证、毕业证扫描件，学校若有专业课程描述，一并备好，PDF 格式单个不超1M。
复核原因说明
按这个思路写： 所学专业培养方向 + 与境内高校相似性 + 申请复核理由 + 个人诉求 + 感谢，简洁明了阐述清楚。
境内外专业对比材料
整理毕业院校完整成绩单、学科简要介绍、官网本专业培养计划、国内院校相近专业硕士培养计划，课程设置对比做成表格；
报考证明
提供招考单位专业目录及岗位要求，标注不匹配处；若有报名被拒记录，附审核不通过的截图。
提交复核申请
如果复核申请时间在首次认证后的12个月内，可以直接在个人认证状态栏的“复核”通道提交材料。
如果超过12个月，也别慌！按照 “申请开放复核通道” 邮件里的指示操作，一般都会有专门指定的材料提交通道，跟着步骤走准没错！
登录教留服平台
个人账号登录教育部留学服务中心的官方网站。
选择复核服务
在学历认证服务区域，像找到 “专业复核” 选项；
填写申请表
申请表上的信息一定要仔仔细细填写，认真阅读填写要求，把个人信息、需要复核的专业名称这些关键信息都准确无误地填好。
上传所需材料
把之前精心准备好的原始文件、复核原因陈述、专业对比材料等等，按照系统提示，上传到指定区域。
*请确保文件格式和大小符合系统要求，以免影响上传速度或导致上传失
等待复核结果
教育部留学服务中心将通过教留服平台、短信或电子邮件方式通知您审核结果。
复核成功
若复核申请成功，您的学历认证书将被更新为新的专业名称，以满足您在国内参加公务员或事业单位招聘考试的专业要求。
复核失败
若复核未能通过，系统将告知您失败的原因。如果提交的材料不符合复核专业名称的要求，可能会要求您补交其他证明材料或重新修改专业名称。
【重要提醒】认证复核只有一次机会，千万别浪费！
常见问题解答
回国后哪些环节需要留服专业名称复核或者留服认证？
? 求职，中大型企业HR会要求留服认证
? 落户
? 报考公务员、国有企事业单位入职、高等教育学位报考
? 人才补贴或其他当地留学生优惠政策
学位证书丢失，还能申请认证吗？
如证书丢失，可向颁证院校申请补发证书后再提交认证申请。
如颁证院校无法补发证书，则应提供证书副本或院校官方出具的学位授予证明（通常由学生注册部门或教务部门出具）。同时，申请人还需提交学习期间完整官方成绩单。
双学位课程怎样填写认证申请？
如果两个学位体现在同一张证书上，仅需要提交一份认证申请，认证结果中将依照证书进行写实性表述；如果两个学位各自颁发证书，申请人可根据需求分别提交认证申请。
复核后名称仍不符怎么办？
尝试联系招考单位，提供课程说明或导师推荐信辅助审核。
细分专业无国内对应名称怎么办？
可归类至上级学科，并备注研究方向，如“教育学（国际教育政策分析）”。
专业名称的差异，不应成为留学生回国考公考编的阻碍。通过留服中心的专业名称复核，很多同学成功将认证专业调整为更符合国内标准的表述，从而顺利通过资格审核。如果你也遇到类似问题，不妨按照本文指引，尽早提交复核申请，避免错过报考机会。
